jueves, 27 de mayo de 2010

The Street Style come to me.
























Thursday: 
9:30 - Take subway  going  to 37 street, studio. work+work+work= 
W
O
R
K
23:15 Taking a cab going downtown to Soho, my home. Sweet home. So tired, but..
23:30 Meeting new people in my house, friends of my roomate, and they wait me with some win and cigarretes
23:32 Me: Angie, I love your style I need to show you in my blog, 
           Angie: really? oh you have a blog? oh no, please not in your blog! 
           Me: WHY???? no! whait i take my camera!
           Angie: Ok, but no in your blog, i'm so normal dressed. 
1:55 Upload the pics of this short, but great night. Nice people, good win, talking, silence outside and good music inside. 
.


LAPETITEFILLE IN MARIE CLAIRE NEED YOUR VOTE.

domingo, 23 de mayo de 2010

New York Adress for your moleskine.


This week it was really hard, i worked 6/7 days! Isn't so crazy? YES! but i love my work, and the next week we have the Resort show, so we have to stay late, and be there some saturdays, but you know; FASHION IS LIKE THIS. Like my two photographers roomate told me: WELCOME TO THE BUSINESS BABE! And they are right!
Esta semana ha sido una locura, cuando pensaba que el viernes era mi último día, y que ya era casi fin de semana, nos dicen: por cierto os importaría venir mañana? Claro, no puedo decir no! Pero bueno aun así fue divertido, y me gusta lo que hago, aprendo muchísimo y sobre todo doy gracias de tener la oportunidad de estar en DFV. 
Cuando porfin volví a casa el sábado despues de un largo día, les dije a mis compis de piso, NO PUEDO MAS! Tu te crees que trabajar un sábado? Ellos son fotógrafos, y me dicen: BIENVENIDA AL MUNDO BABE! y la verdad que tienen toda la razón! 

Well, if you gonna come to new york have to go to Blockheads, you know it before? Well, is a really cheap place to take margaritas. 3 $ MARGARITAS all time? Isn't so good? and you have also terrace so you can "smoke".
Bueno dejemos el trabajo de lado y vámonos a disfrutar! Que os parece 3$ MARGARITAS? os recomiendo de mango, que esta rico rico! Yo pensaba que al venir a nueva york, todos los cocktails serian carísimos, y así es! No nos engañemos, pero desde que encontré Blockheads soy clienta asidua! Sí venís a nueva york no dejeis de ir. Lo mejor, que es siempre así, nada de Happy hours, si no 7/7 días!

In Worldwide plaza
 49th street between 8ave and 9 ave.


My handbag: PRADA
Times Sq.







ALL PICTURES BY ME

DON'T FORGOT TO VOTE LAPETITE IN MARIE CLAIRE IF YOU LIKE MY BLOG.


Lapetitefille.

lunes, 17 de mayo de 2010

Enjoyin New York.

I know, one week without post, but I'm gonna tell you something. Yes,I'm working in DVF but I work a lot. I start at 9:30, and finish??? We never know, 7? 8? and now we have the Resort show so that means more and more work! The last week we had a " Big Meeting" all the designers + creative desginer + diane + viceprecident of DVF= hours speaking about all with some coffes of starbucks! And in the door of the building the Bentley with the driver of Miss Diane, AMAZING! I don't have pictures! I'm sorry.

Sé que llevo una semana sin actualizar pero es que por mucho que penséis aaalaaaa!!! que morro! estas en NYC, y en DVF!!!Sí, vale tengo suerte y estoy super contenta, pero trabajo desde las 9 y 30 hasta mas o menos las 7, u 8 algunos días más! Además ahora se acerca la temporada de lo Resort, y el desfile es en breves, así que incluye aveces sábado! Lo dicho que termino muy cansada!  


So what better to Me & my roomate to take some wine, good music and talk about all and nothing?

Qué mejor para relajarse que tomarse un buen vino, acompañado de algún que otro cigarrillo, música y hablar sobre todo y nada?



Some People in the street:


Belt: Chanel

Shoes: A.Alaïa

Isn't so Sartorialist Man?
No es como muy el tipo de hombre Sartorialist?Pensaba que realmente que no era fácil encontrarse con ellos, pero depende de por donde andes..


You really like blog,? Let's go and click HERE to vote my La petite in Marie claire.


LAPETITE FILLE ANSWERS:

Isabel: Thank you very much! or merci? or gracias? haha thank you, but i work a lot so is so hrd to enjoy, of course I do cause I'm in NYC! the weekends is so great! i hope to see you more in my blog!!xx

Daniela: hahaha gracias, sisi, ya sabes que me hace falta! muua!

domingo, 9 de mayo de 2010

MY BLUE OUTFIT.

I know that I should write in english, but I need a lot of time, because sometimes I speak a lot! Well, im gonna try to do it now that im living in New York and learning more. 


- Blazer: Zara
- Jumper: Bimba&Lola (Old)
- Shoes: Zara ( New)
Handbag: Chloé


 
QUESTION:
Is fine for everybody if I write only in English??

jueves, 6 de mayo de 2010

MAMA MIA..DVF PARTY.

MIÉRCOLES:

Me dirijo desde la 37 street hasta la 14th en la 8 ave. Entro a la tienda, dejo unos vestidos, y me voy a recepción ( donde están esas preciosas escaleras que suben 5 pisos seguidos), me pongo a hablar con la recepcionista. Bla bla bla.. veo botellas de vino, champange, Moët, evidentemente,  y pregunto:

Yo: fiesta?
Ella: sí, esta noche.
Yo: y eso??
Ella: Para celebrar el día de la madre con el lanzamiento de una camiseta, y a la v ez el que su hija ha realizado una película, No woman, no cry.
Yo: y no estoy invitada? Las internships no podemos venir?
Ella: la verdad que no, pero si estáis invitadas a las de la NYFW. 
Yo: que pena, la verdad me gustaría venir.
Ella: siempre puedes intentar colarte..


Y en ese momento se me ocurre la  idea, tengo mi acreditación como que trabajo en DVF, y puedo decir que me necesitan y quieren que les ayude. Hubiera sido increíble, pero luego pensé.. que aun que os encantaría que me hubiera colado y la historia cambiara y hubiera visto a mil de gente y hecho contactos, es mi lugar de trabajo. No puedo jugármela, o si?

JUEVES:

Hoy ha habido  un BIG MEETING, que es eso? La vicepresidenta de DVF, junto a varios diseñadoras, y alguien de marketing se reunen para debatir sobre las próximas colecciones. No teníamos mucho trabajo y me pongo a hablar con una chica de allí que justo estaba leyendo el articulo en el WWD magazine (que os lo recomiendo, os pongo el link en la hompage.)  y digo, estuve ayer apunto de ponerme los tacones e intentar ir, y me dice bueno lo hubieras podido hacer, y yo  QUEE?????!!!!! en fin.. que no hay historia guay!

Ayer en la fiesta, he de decir que me la crucé el mismo día e iba con un vestido camisero de seda y unas manoletinas, sencilla y muy mona para ir a trabajar, como si fuera su casa! pic: wwd

Nuestra querida Diane ha sacado una camiseta dedica a nuestras queridas mamis!
LOVE IS LIFE por el módico precio de 145$.




MAMMA MIA: Mother’s Day
came early this year to the DVF
studio in New York, 



Se acerca el WEEKEND, nuevas historias? no se en Nueva York nunca sabes que pasa! Por cierto creo que os voy a hartar de tanto hablar de DVF!!

LAPETITEFILLE RESPONDE:

Marta: no si hasta yo flipaba, que con que te tomes una copa ya esta, pero es lo que tiene salir con modelos, a ellas las invitan a todo y a su miga por suerte también! mua

Cristina: no no, trabajo en el estudio, con los diseñadores, lo que pasa que a mí me gustaría allí, pero no se ya veremos.. jajaj ahora te digo, que termino del trabajo muerta!! muuaa

domingo, 2 de mayo de 2010

Mi primera semana en DVF.

Bueno, dado que todas mis amigas me preguntan siempre lo mismo.. cuentameee!! Que haces?? Que tal?? He decidido que ya era de contar TODO! Las 2 de la mañana hora neoyorkina, y es que no he tenido hoy tiempo de actualizar, y ya os lo debía. PREPARADOS??

En cuanto algunas de mis amigas sabían que iba a venir a Nueva York a trabajar en DVF, me preguntaban, has visto The City? Vas a ser como ellas!! Así que me dispuse a verme el primer capítulo.. Y no, no trabajo en el precioso y gran DVF, allí son las oficinas de Marketing, Relaciones públicas, meetings, el departamento de estampados, junto a más cosas que aún no me he enterado! 
Yo trabajo en el estudio, de donde salen las creaciones, los dibujos, y donde se hacen las primeras pruebas con alfileres. En mi oficina hay cuatro diseñadores, tres asistentes, y una chica y yo en prácticas a parte de todo el equipo de patronaje y costura. Los diseñadores trabajan siempre codo a codo con ellos.

Algunas veces si que voy a Grand DVF del 14th street, y en mi primer día el Lunes vi a MissDiane, sí, allí estaba sentada en la mesa de una de las diseñadoras.


Que hago? Bueno no os montéis películas, soy solo una chica en practicas, así que las fotocopias son algo habitual, luego por ejemplo cuando llegan nuevos tejidos los clasificamos con muestras, y es genial por que tocas, ves y abres lo nuevo para la siguiente temporada! En realidad cualquier cosa  que los cuatro cabecillas necesiten de nosotras lo hacemos. Pero si eres lista y mantienes los oídos y los ojos bien abiertos aprendes cada día algo, y es lo que hace que cada mañana vaya motivada al trabajo.

He de decir, que sí he pisado ese tapiz que cubre toda la planta!

Pasemos al siguiente tema. Ya tienes casa? Donde vives? Sola? En un apartamento??
Bueno tras vivir una semana en 1rst ave, cerca de Union Square, y otra en Williamsbourg(Brooklyn), ahora por fin tengo mi propia habitación en el Soho, como lo he encontrado?A través Barbara, que tenía un amigo fotógrafo (de moda) que se iba un mes a Europa. De este modo estaré mas o menos tranquila. (ahora os enseño fotos, y me decís como me ha quedado mis rinconcitos)

Pero todo no es trabajo o buscar piso! Que pasa con el pasárselo bien? Os venís con migo una noche por la ciudad que nunca duerme de fiesta? Todo lo que os voy a contar me hubiera gustado tener imágenes pero a parte de que no tenia mi cámara, no soy de la que hace fotos a famosos, no se no me gusta. 

Mis pequeños tesoros.

Hat: Bimba&Lola New.

Mi Badge + Collar: Bimba&Lola

Ahí va la BOMBA:

Sábado por la tarde Linda ( una amiga modelo) me dice : Que haces?? y yo en casa.. te vienes y nos vamos a aprovechar la Happy Hour? ( me estoy volviendo adicita a esto del 2x1..jajaja) y me dice vale! total que bebiendo y hablando me dice, nos vamos de fiesta esta noche, con los PR, bebida gratis en local molón! Como decir no? Así pues, nos cambiamos cenamos en su apartamento situado al lado de las Torres gemelas y Let's Go! Cuando estabamos en  la puerta solo pude sentirme como una de las protagonistas de Sexo en Nueva York. Dos porteros y dos puertas de entrada, V.I.P o haces cola. Linda dice cola? yo? llama su contacto, y dentro! Mesa reservada.. que despues me enteré que valía 1000$!! WOOOWW! Demasíe. Le digo Linda por que en este local la gente va vestida con un bolso de chanel, zapatos McQueen, y chaqueta Balmain( la de rayas!!!) y me dice, es local mas de moda ahora mismo en Nueva York, viene gente famosa.. y en eso Natasha Poly, la rubia divina moviendo sus caderas. Eso es todo? Que va la Miss Single Ladie, Beyoncé con Jay Z con un tropa de mulatos y negros. En fin sin palabras. TOTAL DE LA NOCHE: 7.70 $ del taxi! El nombre del local? Ni idea, algo raro, pero estaba en l a 17th street WEST


Con esto os dejo, que me q uedan 5 horas para ir a trabajar, espero no haberos aburrido contando tantas cosas, pero es que eran necesarias que las supierais!!


LAPETITEFILLE ANSWER TO:

Cristina: desde que empecé?? mas o menos cuando? Muchas gracias, bueno no es nada fácil  y no me han  dado nada hecho en esta vida, lo que siembras cosechas.

Marta: sí ya tengo algo, muchas gracias, pues no se por que no me habías escrito antes! Me gusta que la gente no teneís blog tambien me deis vuestra opinion, soy lectoras no?? :)

PD: contesto en el Post, así estoy segura que lo leis!