lunes, 21 de marzo de 2011

YSL MANIFESTO



YSL MANIFESTO

MANIFESTO YSL



"What is this?" some will ask... Well, here's the answer you're looking for in two words: YSL Manifesto. According to our dear Stefano Pilati (artistic director of the house), manifestos in the XXth century were characterized for being masculine. Very masculine. This is why Pilati, along with the brand's creative crew, decided to create a concept in which, in the spirit of the XXIst century, manifestos speak to women.
"Qué es esto?"se preguntarán algunos... Pues aquí va la respuesta en dos palabras: Manifesto YSL. Como lo indica nuestro querido Stefano Pilati (director artístico de la casa), los manifiestos en el siglo XX se caracterizaron por ser masculinos. Muy masculinos. Es por esto que Pilati, junto con el equipo creativo de la marca, decidió crear un concepto en el que, en el espíritu del siglo XXI, los manifiestos le hablen a las mujeres.



And so this idea was born: twice a year, in the middle of Fashion Week, and at carefully chosen points in Paris (and seven other cities in the world), Yves Saint Laurent distributes free combinations of either its spring/summer or fall/winter catalog in a groundbreaking, modern style, and inspiring texts addressing fashion-related philosophical matters in the back pages of this large brochure. For the lucky (and fastest) ones, the special edition comes with a bag designed by Stefano, and different every season (like the Manifesto itself).

Y asi naci
ó esta idea: dos veces al año, Yves Saint Laurent distribuye gratuitamente, en puntos estratégicos en París (junto con otras siete ciudades en el mundo), y a cada Fashion Week, una combinación de su catálogo primavera/verano o otoño/invierno con un estilo moderno y cuestiones filosóficas (y obviamente relacionadas con la percepción de la moda hoy en día) en las ultimas páginas de este gran folleto. Para los que tienen suerte (y son más rápidos), la edición limitada viene con una bolsa diseñada por Stefano, diferente cada temporada (como el Manifesto).





Model Arizona Muse was chosen to portray the YSL spring looks, and the shooting was done by the famous photographer duo Inez (van Lamsweerde) & Vinoodh (Matadin).

La modelo Arizona Muse fue elegida para llevar los looks de primavera YSL, y las fotos fueron realizadas por el famoso duo de fotógrafos Inez (van Lamsweerde) & Vinoodh (Matadin).



You're probably wondering where I got mine. In Paris, there are two places I know where you can find them: always at Colette, the famous concept-store, and besides Le Bon Marché, in the 7th Arrondissement.

Seguro se preguntan adónde conseguí el mio. En Paris, conozco dos lugares donde se pueden encontrar: siempre en Colette, el famoso concept-store, y al lado de Le Bon Marché, en el 7mo Arrondissement.




Top model Daria Werbowy was chosen for the fall/winter 2011 Manifesto preview.

La top Daria Werbowy fue seleccionada para el preview del Manifesto otoño/invierno 2011.



Follow the details of
Paris Fashion week on my twitter

LAPETITEFILLEAPARIS

6 comentarios:

Montse Gabrielle dijo...

interesante informacion ahi voy al twitter!!!
muakissss

www.gabriellemode.blogspot.com

Miss A dijo...

Qué curioso!
Las fotos son muy bonitas.

MARIO dijo...

Alaa que morro tienes uno!eso no vale jeje.Arizona me tiene entusiasmado...bS!

Elegantesque dijo...

YSL is always wonderful !!!!

kisses
hannah
http://elegantesque.blogspot.com

btw, wanna follow each other ?

WE INSPIRE US dijo...

super cool post!

Berta dijo...

YSL es geniall! a mi me encantaa!