Sunday Outfit.

Im working non stop on ,y projects, but sometimes i just have to go away and take some air.

Llevo unas semanas de no parar de trabajar en mis proyectos, y aveces necesito aire puro, no el de Paris contaminado. Asi que me he venido a casa de una amiga a las afueras, pero no creais que es la de la foto, ya nos gustaria a nosotras..

• Jacket: Diane Von Fustenberg.
• Skirt: Sfera
• Bag: Bimba&Lola
• Boots: Zara

I didn't thought how chamaleon i was in the park today with greens, beige and terracotas colours. I am completly fall in love with my new long skirt. I wear it every time, is so cozy!!

Sin quererlo ni beberlo me doy cuenta de que mi outfit es muy camaleonico, verdes, beige,teraracotas...juguemos al pilla pilla y buuh!

Por cierto esa falda se ha convertido en mi falda fetiche, es de sfera !! Ademas es larga, de punto y comoda, que mas quiero??

LaPetiteFille.

Do you also wear long skirts??

Fashion works from Paris.

I used to put some works on the blog that i made. Is been a while from that, so Let's go! But first a little bit of ambience, some win, roses, candles, cigarretes ( always)..

Antes solía poner en el blog muchos trabajos que hacíamos en clase. Pero ahora tengo mucho menos tiempo aún que va haré un esfuerzo. Un poco de ambiente.... Vino, cigarrillos, resvistas, rosas, velas..y un cactus? si un cactus!

This works is about Man History costum. We have to get a garment who was kind of important between XV century and 1rst World War.

Historia del traje de hombre? A veces no se ni como traducir el francés al español. La cuestión, es que a partir de un traje típico ( de hombre) de occidente entre la edad media y la primera guerra mundial hay que inspirarse para realizar una colección de mujer, evidentemente moderna!!


First step. Primer Paso.

As we are not people who knows everything. We have to make some researchs, seek, read, sleeping out of boredom (sometimes) and collect tons and tons of pictures. Once done (which seems shortie, but it takes a lot of time!) we have to see how today's designers have been inspired by historical garments.


Como no somos unos "sabeloto" tenemos que informarnos, buscar, dormir de aburrimiento ( a veces) y recopilar toneladas y toneladas de imágenes. Una vez hecho ( que parece cortito, pero lleva su tiempazo!) vemos de que manera los diseñadores actuales se han inspirado en prendas históricas.




I have more, but i think that you get it the idea right?
Tengo mas collages, pero creo que mas o menos veis lo que quiero decir. Después, ya puedes elegir teniendo mas conocimientos generales . Y que escogí yo como buena española? EL TORERO. Que os enseñaré mas adelante como desarrollamos ( y sí digo desarrollamos por que es obligatorio hacerlo en pareja señores) hasta llegar a la colección. Pero nada de bordaditos a lo Lacroix, o locuras de Galliano...


QUE OS PARECE?
LAPETITEFILLEAPARISWORKINGHARD.

BONJOUR PARIS!

Another night without sleep, so many projects at the same time. I only can say:

Bonjour Paris!




LAPETITEFILLEAPARIS

Have a nice day!

Cuando conocí a Diane V.F.

No se por qué, he entrado en youtube, y he tecleado Diane Von Fustenberg. Pero he llegado a este video.
Aparte de que coincide con la colección en la que estuve en Nueva York, y que por supuesto estoy un poco nostálgica, os contaré una cosita. Un día conocí a Diane. Ya os lo conté. Se me presentó ella misma diciendome , Yasmina, encantada. Pero no os conté que luego me preguntó sobre una pulsera que llevaba, me la regaló mi mejor amigo antes de irme a NYC para darme fuerzas y energía. La Power Balance. Diane, me preguntó para que servía, que ya la había visto por ahí, pero que nunca sabía que era. Así que le expliqué en que consistía supuestamente y los efectos. Inmediatamente, se levantó y se fue a anotarlo a su agenda. Si os fijais en el video la lleva puesta!!!!!!!!!!! es que nose como explicaros como me siento...



Vale la pena ver el video!!

LAPETITEFILLE A PARIS WHO MISS NEW YORK CITY.

I LOVE: Costes Hotel, Paris.

Weeks ago, before i had a lot of projects, i went to Costes. A very nice, chic and elegant hotel.
239 Rue Saint-Honoré, is the point of the "branché" people. Take the Brunch on Sunday, or a cup of wine in the evenings. Relax, peace and confort, that's what i feel in the Costes Lobby.

When are walking by Saint-Honoré that's what you see. The Roses boutique and Parfum boutique by Costes.

Hace algunas semanas, antes de que nos explotaran en mi escuela con miles de trabajos y entregas fui a tomar un cafe con una amiga a Costes. Un hotel situado en 239 Rue Saint-Honoré, ya os podeis imaginar, una de las calles mas sofisticadas de Paris en la que Costes no es un hotel cualquiera. Un brunch el domingo, una cena entre semana, o para tomar una copichuela alguna tarde, el ambiente del hotel es siempre perfecto! En el lobby exterior del hotel mientras llovia a cantaros, pero sin caerseme una gota de agua en la cabeza. Calefaccion y toldos, todo listo para poder seguir consumiendo nicotina acompanhado de un Chardonnay.

Pero.. que vemos mientras andamos hacia la entrada principal del hotel? La magnifica tienda de Rosas del Costes, si senhores, solo rosas. Acto seguido nos trasladamos a los olores.

So I take a Chardonnay with Axelle, Styleplayground to exchange some stories and talk. After I go to her appartment, so cute. She has always a lot of little details so funny's who makes the house more cozy.

Despues nos fuimos a su casa, ya que queda a unos pasos y en la misma calle! su casa, a la que no le falta detalle, pequenha, o mas bien diria perfecto para una y muy acojedora.

So u know readers:

COSTES

239 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris

http://www.hotelcostes.com/


LAPETITEFILLE A PARIS
Pics by me.
teclado azerty.

Sara: Muchas gracias! creo que te has acercado bastante, y la verdad muchas gracias por tus consejos, los seguiré! un beso!

Maria: Si, si Moleskie al canto, y anotarme todo! ya empiezo con mi vida organizada, solo que tengo muchas cosas que hacer!!! gracias! un beso!